公開
音声サービス
《まいにちスペイン語》RECORDAR ES VOLVER A VIVIR
音声サービス《まいにちスペイン語》RECORDAR ES VOLVER A VIVIR
2021.05.18
東京でスペイン語の放送番組に携わるチャロ・パラスエロスさんによるエッセイ。スペインのこと、日本の暮らし、日々の楽しみや感じたことをつづった思い出語りの先に、どんな風景が見えてくるでしょうか。
文／ Charo Palazuelos 翻訳・解説／ Jesús Carlos Álvarez
Charo Palazuelos チャロ・パラスエロス
スペイン タラゴナ出身。NHK 国際放送のスペイン語キャスターをつとめる。
スペイン タラゴナ出身。NHK 国際放送のスペイン語キャスターをつとめる。
Jesús Carlos Álvarez ヘスス・カルロス・アルバレス
スペイン サン・セバスティアン出身。NHK 国際放送のスペイン語キャスター・翻訳者。スペイン語・英語・カタルーニャ語・日本語に通じ、ナレーターのほか、翻訳および大学でスペイン語を教える。
スペイン サン・セバスティアン出身。NHK 国際放送のスペイン語キャスター・翻訳者。スペイン語・英語・カタルーニャ語・日本語に通じ、ナレーターのほか、翻訳および大学でスペイン語を教える。
第12回悪魔の肘掛け椅子（２）
2022年3月号掲載（公開期間：2022年2月～2023年3月末まで）
第11回悪魔の肘掛け椅子（１）
2022年2月号掲載（公開期間：2022年1月～2023年2月末まで）
第10回マドリードにあるエジプト
2022年1月号掲載（公開期間：2021年12月～2023年1月末まで）
第9回クリスマスとお正月おめでとうございます！
2021年12月号掲載（公開期間：2021年11月～2022年12月末まで）
第8回セビリアを見ずして結構と言うなかれ
2021年11月号掲載（公開期間：2021年10月～2022年11月末まで）
第7回サン・セバスティアン
2021年10月号掲載（公開期間：2021年9月～2022年10月末まで）
第6回私の最初の読書
2021年9月号掲載（公開期間：2021年8月～2022年9月末まで）
第5回蒸し暑い！
2021年8月号掲載（公開期間：2021年7月～2022年8月末まで）
第4回ガリシアの香り
2021年7月号掲載（公開期間：2021年6月～2022年7月末まで）
第3回これは驚いた！
2021年6月号掲載（公開期間：2021年5月～2022年6月末まで）
第2回ソリアの野
2021年5月号掲載（公開期間：2021年4月～2022年5月末まで）
第1回タラコ
2021年4月号掲載（公開期間：2021年3月～2022年4月末まで）
