「まいにちイタリア語」2024年12月号に、以下の誤りがありました。お詫びして訂正いたします。

106ページ　イタリア語　21行目／107ページ　日本語訳　16行目

《誤》

…, all’età di 41 anni.／41年の生涯でした。

《正》

…, all’età di 47 anni.／47年の生涯でした。

107ページ　日本語訳　6～7行目

《誤》

ナポリ王妃マリア・カロリーナはその妹にあたります。

《正》

ナポリ王妃マリア・カロリーナはその姉にあたります。